HURRENGO BILERA: datorren eguenean, otsailak 11, 19.30etan Elorrixon (Portan) *Ea Ixorreta, Zornotza, Abadiño eta Zaldibarko neskak etortzen diren!!! Super gonbidatuta zauzie!!!
domingo, 28 de enero de 2018
VI.BIZIKLETA MARTXA FEMINISTA
HURRENGO BILERA: datorren eguenean, otsailak 11, 19.30etan Elorrixon (Portan) *Ea Ixorreta, Zornotza, Abadiño eta Zaldibarko neskak etortzen diren!!! Super gonbidatuta zauzie!!!
AGENDA MARTXOAK 8
GURE ERARA DISEINATZEN HASTEKO
ANDRAGUNEAN EMAKUMEEN HURRENGO BILERAK:
- OTSAILAK 4 DE FEBRERO
- OTSAILAK 18 DE FEBRERO
- MARTXOAK 4 DE MARZO
Momentuz, hiru lan-talde sortuko dira. Zein aukeratuko duzu?
De momento, donde te quieres apuntar? Hay tres grupos de trabajo.
1. Martxoak 8ko ekintzak (pankartak, panfletoak, performance...)
1-Actividades del día 8 de marzo (pancartas, octavillas, performance...)
2. Barne komunikazioa (bilerak antolatzea, aktak, deialdiak, barne kudeaketa...)
2-Comunicación interna (preparar reuniones, actas, llamamiento a más mujeres...gestión de la comunicación interna...)
3. Kanporanzko komunikazioa (komunikabideak, kanpaiak, bideoak, kartelak...)
3-Comunicación externa. (prensa, campaña comunicativa, videos, carteles...)
sábado, 13 de enero de 2018
AGENDA MARTXOAK 8
Martxoak 8 egunerako ez da asko falta...
Zer deritzozu egun honetarako Durangoko emakume denak batu eta eguna denon artean antolatzen badogu?
Anima zaitez Urtarrilaren 21ean eta etprri emakumeentzako antolatu dennilera irekira!!!
Bertan egunerako dituzun ideia eta proposamenak entzun, adostu eta aurrera eramango ditugu!!!
11:00etan izango da Andragunean.
Gora borroka Feminista
¡¡¡ No queda mucho para el 8 de Marzo!!!!
¿Qué te parece si nos juntamos el mayor número de mujeres posibles y organizamos entre todas ese día?
Para ello el día 21 de Enero se ha organizado una reunión abierta a las 11 de la mañana en Andragunea de Durango. ¡¡¡ Acude y aporta tus ideas para este día!!! Y entre todas decidiremos que hacer.
martes, 12 de diciembre de 2017
EKIMENAK/ ACCIONES
http://www.durangon.com/opinion/marchemos-juntas-la-guerra/
FEMINISTOK GERRAREN AURKA!
Martxa feminista eta antimilitarista
Abenduak 16a / 16 de diciembre
Euskal Herriko mugimendu feministak gerraren aurkako
mobilizaziora deitzen dugu.
Badakigu armak hemendik ateratzen direla eta asko dira
honekin ados daudenak, guk ez dugu konplize izan nahi.
Armagintza eta arma salmenta eten!!!
mobilizaziora deitzen dugu.
Badakigu armak hemendik ateratzen direla eta asko dira
honekin ados daudenak, guk ez dugu konplize izan nahi.
Armagintza eta arma salmenta eten!!!
Porque no queremos ser cómplices de las guerras y
ataques militares que se apoyan en las armas que se
fabrican aquí y salen desde el Puerto de Bilbao.
Mientras, instituciones y gobiernos cierran las fronteras
a las personas.
Nosotras decimos no a las guerras y a la alianza entre
el patriarcado y el capital que sustentan este negocio y
estas guerras,
ataques militares que se apoyan en las armas que se
fabrican aquí y salen desde el Puerto de Bilbao.
Mientras, instituciones y gobiernos cierran las fronteras
a las personas.
Nosotras decimos no a las guerras y a la alianza entre
el patriarcado y el capital que sustentan este negocio y
estas guerras,
Abenduaren 16an denok Santurtzira !!
Autobús desde Durango/ Durangotik:
Irteera 9:30etan Landakotik / Salida a las 9:30 hs desde Landako
Ingreso: 5 Euro
Kontu zbk./N° Cta. Laboral Kutxa: 3035 0014 6801 4007 7508
viernes, 1 de diciembre de 2017
HITZALDIA/CONFERENCIA
Micromachismos, la invisibilidad de las violencias cotidianas
Idoiak eta Andreak bideoen audioa frogatzen eta, askotan gertatzen den bezela teknologiak porrot egin eta inprobisazioari emon behar.
Diapositivas sobre Micromachismos
domingo, 26 de noviembre de 2017
2017ko azaroak 25 noviembre 2017
'Hartu ardura, ez izan matxisten konplize' lemapean manifestazioa egin dute Durangon
No seas cómplice del machismo
La Plataforma Feminista de Durango quiere implicar a la sociedad en la lucha contra las violencias que sufren las mujeres.
Es por ello que la manifestación que las calles de la localidad se llenaron de pancartas y carteles en los que podía leerse “Machismo mata”, “Matxismoak hil egiten du eta zuk zer egiten duzu?”, “Hartu ardura, ez izan matxisten konplize” o “Nosotras te creemos/ Guk sinisten zaitugu”.
Al finalizar la protesta, mujeres de colectivos inmigrantes y de la plataforma leyeron un comunicado que pedía, entre otros compromisos, que se “revisen y mejoren” los protocolos de actuación para los casos de violencia machista, “tanto cuando hay denuncia, como cuando no la hay”.
A-25 irakurketa / lectura 25N
Emakumeen kontrako indarkeria salatzera ohitu gara. Pankartaren atzean jartzen gara eta amaitzean “ea ez garen kalera atera behar hurrengo batean” edo “ia nori tokatuko zaion hurrengoan” esaten dugu. Ohitura bihurtzen ari da? Mekanikoki egiten dugun zerbait? Nolabaiteko normalizazioa gertatzen ari den beldur gara Durangoko Mugimendu Feministan.
¿Qué es lo que hacemos para que no haya “ni una más”? y ¿qué hacemos para que ese proceso de cuidado (emocional, judicial, médico…) para las mujeres que denuncian violencia sea el que tiene que ser después de cada concentración?
Durangon ematen den eraso sexista kopuruak hausnartzera eraman gaitu. Zenbat kontzentrazio edo manifestazio egin ditugu 2017an? Zenbat? Ez dezagun ahaztu, gure belarrietara heltzen direnak salatzen ditugula soilik, baina heltzen ez direnak? Eta salatzen ez direnak? Horiekin zer egin? Zaila da horiek artatzea, emakume horiengana heltzea eta benetako laguntza eskaintzea. Baina gure ardura da baita ere. Izan ere, zergatik ez dute salaketarik jartzen?
Son muchas las ocasiones en las que las mujeres nos encontramos con dificultades, cuestionamientos o trabas en el momento en el que decidimos interponer una denuncia. además, ¿qué pasa después de poner una denuncia? desde el movimiento feminista exigimos que se revisen y mejoren los protocolos de actuación en favor del cuidado de las mujeres, tanto para los casos en los que hay denuncia como para los casos en los que que no la hay. ¡y qué decir del caso de violación que está siendo juzgado en iruña! esta sociedad esta corrompida si exige que una victima lo siga siendo el resto de su vida.
Denon ardura da: bizilagunak, senideak, lankideak… eta nola ez, protokoloen atzetik dauden pertsonak: medikuak, poliziak, epaileak… HARTU ARDURA, EZ IZAN MATXISTEN KONPLIZE!
Durangoko Plataforma Feministatik eskerrak eman nahi dizkizuegu mobilizazio honetan parte hartzeagatik. Jarraitu kalera ateratzen eta erasoak salatzen! GORA BORROKA FEMINISTA!
La representante de la asociación AL NOUR, tradujo esta lectura al árabe.
La representante de la asociación CEIBA, leyó la poesía de María Nsué recogida en su obra Ekomo194
Llora, llora mujer tu desgracia. Que tus gritos se oigan hasta los confines de la tierra, y la gente sepa que hoy es el día de tu grito abierto a la vida.
Que lloren todas las mujeres juntas. Por cualquier motivo. ¿Por qué no han de llorar las mujeres si sus vidas no son sino muertes?
¿Quién dará el grito de esta rebelión? La viuda está entre las cenizas, desfigurando su cuerpo por el castigo; desfigurando su rostro por el dolor. ¡Qué lloren las madres de las hembras; porque las hembras nacen para ser madres y esposas! ¡Qué llore la mujer
fértil, abrazando a la otra estéril!
eta Arrate Mardarasek bere poema "Esperantzak lili bat" irakurri zuen
ESPERANTZAK LILI BAT
(erasotako andreei, bereziki hildakoei)
Esperantzak lili bat jantzi du paparrean
zuek gu garelako.
Esperantza izpilikuaz bainatu da
erruduna ez sentitzeko
Esperantzak aihen-ezkerren ura edan du
beldurrak botatzeko.
Esperantzak glizinak eskegi ditu adatsean
autoestimua tinkatzeko.
Esperantzak labeazunekin egin du soinekoa
zuek eta gu haiek ere izango garelako.
Esperantza kukuprakak eskuetan dator
haiek eta gu ez gaitezen zuek inoiz izan
2017ko Azaroak 25 Noviembre 2017
Azaroaren 25an ospatzen den Emakumeenganako Indarkeriaren Aurkako Nazioarteko Egunaren harira, Durangoko Andraguneak-Emakumeen Topaguneak eta Andereak-Emakumeen Biolentziaren Aurkako Plataformak, Poesia emanaldi musikatua antolatu dute.
Ekitaldia, azaroak 17an, 19:00etan izango da Andragunean eta ekitaldian Leire Bilbao, Arrate Mardaras eta Kristina Mardaras poetekin batera Eunate Zarrabeitia eta Aitor Astigarraga musikariak eta Dana Moya kantaria arituko dira.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)