lunes, 21 de diciembre de 2009

Concentración. Genero biolentziaren aurkako elkarretaratzeak

****************************************************************************************************

Recordar que las concentraciones, contra la violencia de género de los jueves, se han suspendido hasta el 7 de enero.

**********************************************************************************************

Gogorarazten dizuegu, genero biolentziaren aurkako elkarretaratzeak urtarrilaren 7ra arte geroratu egin dituzte.

2º MAPA DE LA CIUDAD PROHIBIDA EN DURANGO

“2º Mapa de la Ciudad Prohibida para las mujeres” en Durango.
Esta iniciativa se basa en atender los problemas de seguridad urbana que afectan a las mujeres e incorporar la perspectiva de género en el ámbito urbanístico.
En 2006 el municipio de Durango realizó un primer Mapa de la ciudad prohibida para las mujeres y tres años después el Área de Igualdad del Ayuntamiento de Durango se plantea evaluar el impacto que éste tuvo y realizar un nuevo diagnóstico participativo sobre la seguridad de las mujeres.
Este diagnóstico se va a realizar los días 15 y 16 de enero planteándose dos acciones:

15 de enero, viernes por la tarde:Se realizará un taller de debate, en el que se pondrán en común, situándolos en un plano del municipio, una serie de espacios públicos denominados “zonas prohibidas” o “puntos negros” que hayan sido identificadas.

16 de enero, sábado por la tarde:Se llevará a cabo una caminata exploratoria en diferentes grupos acompañadas por una dinamizadora en cada grupo, en base a las zonas y lugares que las participantes han considerado como “puntos negros” o espacios críticos.

Entre las actividades a llevar a cabo se describirán las variables que influyen en la seguridad o sensación de inseguridad.
Hacemos un llamamiento a todas las mujeres del municipio para que participen en este evento ( de diferentes edades y características y momento evolutivo) , ya que el objetivo es que las mujeres se sientan seguras en sus calles.
Para más información, podéis contactar en Andragunea:
C/ Pinondo 1, 48200 Durango
Teléfono:94 465 70 92
Email: andragunea@durango-udala.net

Hiri Debekatuaren lehenengo Maparen diagnosi "parte hartzailea"

Emakumeei eragiten dien "segurtasun arazoei" erantzuteko sortutako Hiri Debekatuaren lehenengo Maparen inguruan "diagnostiko parte hartzaile berria" egitera deia luzatu du Udaleko Berdintasun Sailak. Era berean, hirigintza arloan genero ikuspuntua gehitu gura dute.

Durangon, 2006an egin zen Hiri Debekatuaren lehenengo Mapa, eta hiru urte beranduago, "hark izan zuen inpaktua ebaluatu eta emakumeen segurtasunaren inguruan diagnostiko parte hartzaile berri bat" abiatu gura du Durangoko Berdintasun Sailak. Diagnostiko horretarako hitzorduak urtarrilean jarri dituzte.

Urtarrilaren 15 eta 16


Durangoren plano bat hartuz mahainguru baterako tailerra antolatu dute urtarrilaren 15erako. Berton era komunean identifikatutako "debekatutako zonak" edo "puntu beltzak" kokatuko dituzte parte hartzaileek. Urtarrilaren 16rako, berriz, sortutako talde bakoitzak ibilbide bat aukeratu eta behaketa egingo du dinamizatzaile batek lagunduta. Jakin eragin dutenez, ibilbidea aldez aurretik identifikatutako "puntu beltzak" edo "espazio zailen" arabera zehaztuko dute. Ekintza guztietan segurtasun edo segurtasun ezarekin lotuta dauden faktoreak deskribatuki dira, nabarmendu dutenez.

Parte hartzera gonbita


Udaleko Berdintasun Sailak gonbita luzatu die hiriko emakume guztiei (adin, ezaugarri eta une ebolutibo ezberdinetakoak) jardunaldiotan parte hartzera, "azken helburua emakumean euren kaleetan seuguru sentitzea da-eta". Informazio gehiagorako Andragunera jo daiteke (94 465 70 92 / andragunea@durango-udala.net)

jueves, 17 de diciembre de 2009

Concentración. Genero biolentziaren aurkako elkarretaratzeak

Recordar que las concentraciones se hacen todos los jueves a las 8 de la tarde en Andra Mari

Gogorarazten dizuegu, genero biolentziaren aurkako elkarretaratzeak ostegunero izaten direla Andra Mariako elizpean, iluntzeko 8etan.