domingo, 30 de junio de 2024

LARRIALDI FEMINISTA IGANDEA 30 DOMINGO EMERGENCIA FEMINISTA



Hiru hiltzaile eta sei hilketa azken 24 orduetan. Hori da indarkeria matxistaren zenbaketa larunbat honetan, ekainaren 29an. Urruntze agindua eta genero indarkeriagatik zigorra zuen eta kartzelara sartzear zegoen gizon batek emaztea hil du —indarkeria matxistaren biktimen jarraipenarena, arrisku maila ez altuan—, baita zortzi urteko semea eta hiru urteko alaba ere, Las Pedroñerasen (Cuenca). Beste gizon batek bikotekide ohiari (20 urte) eta haren amari (45 urte) tiro egin die Zafarraian (Granada), eta ondoren bere buruaz beste egin du. Eta bikotekidea ito eta gero bere buruaz beste egiten saiatu den hirugarren bat, Fuengirolan (Malaga).

Tres asesinos y seis asesinatos en las últimas 24 horas. Este es el recuento de la violencia machista que se ha realizado este sábado, 29 de junio. Un hombre, condenado por orden de alejamiento y violencia de género, a punto de ingresar en prisión, ha matado a su mujer —la de seguimiento de las víctimas de violencia machista, en un alto nivel de riesgo—, así como a su hijo de ocho años y su hija de tres años, en Las Pedroñeras (Cuenca). Otro hombre ha disparado a su expareja, de 20 años, y a su madre, de 45, en Zafarraia (Granada). Y un tercer hombre que intentó suicidarse después de haber estrangulado a su pareja en Fuengirola (Málaga).

Aurten krimen gehien izan dituen eguna da —hiru genero-indarkeriagatik eta hiru genero-indarkeria bikarioagatik—, eta, halaber, erregistroak daudenetik —2003an hasi ziren—, denbora gutxian kontzentrazio handiena izan duen egunetako bat. Eta bi adingabeen hilketak, ofizialki baieztatzen denean, 2024. urtea parekatuko du jada serie historikoko beste urte bakarrarekin:

gurasoek edo amen bikotekideek hildako haur kopuru berarekin: bederatzi.

Este año es el día con más crímenes —tres por violencia de género y tres por violencia vicaria de género— y uno de los días con más concentración en poco tiempo desde que los registros se iniciaron en 2003. Y el asesinato de dos menores, una vez confirmado oficialmente, equiparará ya el año 2024 con el único año de la serie histórica: el mismo número de niños asesinados por sus padres o sus parejas de madres: nueve.

Ana Redondo Berdintasun ministroak batzorde berezi bat deitu du datorren ostegunerako, uztailak 4, azken 24 orduetan gertatutakoa dela eta. «Kezka handia» sortu dioten egoerak dira, haren esanetan. «Bileran izan diren hilketak aztertuko ditugu», adierazi du Redondok, «atsekabetuta» dagoela onartzearekin batera.

La ministra de Igualdad, Ana Redondo, ha convocado un comité especial para el próximo jueves 4 de julio con motivo de lo ocurrido estas últimas 24 horas. Se trata, dice, de situaciones que le han generado «mucha preocupación». «Analizaremos los asesinatos que se han producido en la reunión», ha expresado Redondo, al tiempo que ha reconocido estar «consternada». 

Azpimarratu nahi dugu Durangok matxista-indarkeriaren arloko unitate bat duela, Berdintasun Sailari atxikia, eta biktimei arreta ere eskaintzen diela. Indarkeria matxista pairatzen duten emakume guztiak animatzen ditugu Andraguneko zerbitzu honetara gerturatzera. 

Era berean, Aldundiak sexu-indarkeriaren biktimei arreta emateko 24 ordu eta 7 eguneko zentro bat duela. Doako laguntza juridikoa eta psikologikoa eskaintzen du etengabe, eta 900 840 977 telefonoan ematen du arreta. 

Queremos  recordar que Durango dispone de una Unidad de violencia machista, adscrita al Departamento de Igualdad y que también ofrece atención a las víctimas. Animamos a todas las mujeres que sufren violencia machista a acercarse a este servicio de Andragunea. 

También destaca que la Diputación cuenta con un centro de atención a víctimas de violencia sexual 24h/7. Ofrece asistencia jurídica y psicológica gratuita de forma permanente y atiende en el teléfono 900 840 977.


Barkatu eragozpenak, erailtzen gaitue, gu hiltzen ari dira

Perdonen las molestias, nos están asesinando.

GORA BORROKA FEMINISTA!!!!!










 

No hay comentarios:

Publicar un comentario