FEMINISMOAREN AURKAKO JAZARPEN-KARTELEN AURKA KANPAINACAMPAÑA EN REDES CONTRA LOS CARTELES DE ACOSO AL FEMINISMO/

(ABAJO, EN CASTELLANO)

ANDEREAK-EK KANPAINA BAT JARRI DU

ABIAN SAREETAN, FEMINISMOAREN

AURKAKO JAZARPEN-KARTELEN AURKA

Durangoko Andereak indarkeria matxistaren aurkako elkarteak feminismoaren aurkako

jazarpenari erantzuteko kanpaina bat abiarazi du sare sozialetan, "gizartearentzako

minbizia" dela dioten karteletan islatua. Kolektiboak poltsan errotuladore bat

eramatera animatzen ditu emakumeak, mezu horiek euskarri berberetan zuzentzeko.

Aktibista batzuk herriko hainbat tokitan aritu dira dagoeneko.

Andereak kezkatuta agertu da matxismoaren gorakadarekin: "Kezkagarria da gazte

askok indarkeria matxista ukatzea eta feminismoa mehatxutzat hartzea mundura

justizia ekartzeko gai den ideologia bakarra izanda". Gogorarazi dutenez, "patriarkatua

gizonek emakumeekiko eta mendeko postuetan dauden subjektu guztiekiko

menderatze-sistema bat da. Beraz, beharrezkoa da sistema horrekin eta gure buru,

ohitura eta erakundeetan errotutako sexismoarekin eta horrek dakarren indarkeria

guztiarekin amaitzea".

Talde durangarraren ustez, "ezin dira alde batera utzi horrelako mezu

deskalifikatzaileak, ez bakarrik faltsuak eta suntsitzaileak direlako, baizik eta matxismo

zaharkituena bultzatzen dutelako". Andereak elkarteak "bat bera ere pasatzen ez

uzteko" dei egin die durangarrei eta baita "gure eskubideak, gogor eta luzaroan

lortutakoak, defendatzeko, inoiz ez baitaude bermatuta" ere.

ANDEREAK LANZA UNA CAMPAÑA EN

REDES CONTRA LOS CARTELES DE

ACOSO AL FEMINISMO

La asociación contra la violencia machista Andereak, de Durango, ha lanzado una

campaña en redes sociales para responder al acoso contra el feminismo, reflejado en

carteles que lo califican de “cáncer para la sociedad”. El colectivo anima a las mujeres a

llevar un rotulador en el bolso para corregir estos mensajes en los mismos soportes.

Algunas activistas ya han actuado en distintos puntos de la localidad.

Andereak muestra su preocupación por el auge del machismo: “Es alarmante que

muchos jóvenes nieguen la violencia machista y se sientan atacados por el feminismo,

la única causa capaz de traer justicia al mundo”. Recuerda que “el patriarcado es un

sistema de dominación de los hombres sobre las mujeres y sobre todos aquellos

sujetos colocados en posiciones subordinadas. Por tanto, es preciso acabar con este

sistema y con el sexismo arraigado en nuestras mentes, costumbres e instituciones, y

con toda la violencia que acarrea”.

El colectivo durangués considera que “no se pueden dejar pasar por alto este tipo de

mensajes descalificadores, no sólo porque son falsos y destructivos, sino porque

alientan el machismo más rancio”. Andereak anima a las duranguesas a “no dejar pasar

ni una” y a “defender nuestros derechos, dura y largamente conseguidos, porque

nunca están garantizados”.